Első cikk /First post

Hosszú éjszakákat töltöttünk azzal, hogy egymásnak küldözgettük a nekünk tetsző videóklipeket. Aztán úgy gondoltuk ne csak nekünk legyen rossz, és egy blog keretén belül Veletek is megosztjuk őket. Az esetek többségében megpróbáljuk szerintünk méltatlanul keveset hallható/ látható rock és metál zenekarok videóit bemutatni. Mivel az ember eredendően játékos állat, ezért minden post tartalmazni fog egy egyszerű kérdést is az adott csapattal, vagy videóval kapcsolatban. Vagy csak úgy.

Az első csapat Agua de Annique névre hallgat, melynek debütáló albuma 2007. október 26.-án jelenik meg, első klipjük azonban már a neten hozzáférhető.

Weboldaluk

A kérdés: A csapat énekesnője évekkel ezelőtt kivel adta elő a Shrink című dalt?

We (my friend (who wrote the post in hungarian) and me) had spent long nights with sending videos of our taste to each other (actually, i was sent all the videos, cause i’m too lazy to browse them by myself). Then we thought this is something we shall share with you, so that you can suffer with us too . We plan to present you with videos of rock and metal bands we think are worthwile, but can seldomly be seen or heard. But as humans are playful animals (and because we want to see some comments too) all the posts will contain a simple question relating the band or the video. Or whatever.

The first band is called Agua de Annique and their debut album will be released on th 26th of October 2007, but their first video is available.

The first question is: with who had the singer of this band performed (live) the song “Shrink”? (the answer is not that trivial you think it is).

Well, so much for the first post, one thing i shall add is that the text in italics is not part of the hungarian version, theese are notes of the translator – that’s me.